|
11.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
ନାମ (_N):
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:11
|
|
12.
|
|
|
_Pages
|
|
|
|
ପୃଷ୍ଠା (_P)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:12
|
|
13.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
କାର୍ଯ୍ଯ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/actions-editor.glade.h:1
../extensions/actions/actions.ephy-extension.in.in.h:1
|
|
14.
|
|
|
Actio_ns
|
|
|
|
କାର୍ଯ୍ୟ (_n)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/ephy-actions-extension.c:112
|
|
15.
|
|
|
Customize actions
|
|
|
|
କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/ephy-actions-extension.c:113
|
|
16.
|
|
|
Could not run command
|
|
|
|
ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଚଲାଇପାରିଲା ନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/ephy-actions-extension.c:436
|
|
17.
|
|
|
Could not Run Command
|
|
|
|
ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଚଲାଇପାରିଲା ନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/ephy-actions-extension.c:440
|
|
18.
|
|
|
No action selected.
|
|
|
|
କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବଛାହୋଇନାହିଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/ephy-actions-extension-editor-dialog.c:520
|
|
19.
|
|
|
%i action selected.
|
|
|
%i actions selected.
|
|
|
|
%i କାର୍ଯ୍ୟ ବଛାହୋଇନାହିଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
%i କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବଛାହୋଇନାହିଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/ephy-actions-extension-editor-dialog.c:530
|
|
20.
|
|
|
Add Action
|
|
|
|
କାର୍ଯ୍ୟ ଯୋଗକରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/ephy-actions-extension-properties-dialog.c:310
|