|
8.
|
|
|
_Command:
|
|
|
|
פקו_דה:
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
In upstream: |
|
_פקודה:
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:8
|
|
26.
|
|
|
<b>New rule</b>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../extensions/adblock/adblock.glade.h:2
|
|
33.
|
|
|
Edit Adblock
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../extensions/adblock/ephy-adblock-extension.c:230
|
|
35.
|
|
|
_Auto Reload
|
|
|
|
טעינה _אוטומטית
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
In upstream: |
|
רענון _אוטומטי
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../extensions/auto-reload/ephy-auto-reload-extension.c:81
|
|
39.
|
|
|
Security Devices
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../extensions/certificates/ephy-certificates-extension.c:194
|
|
68.
|
|
|
password
|
|
|
|
סיסמה
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
In upstream: |
|
password
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
69.
|
|
|
username
|
|
|
|
שם משתמש
|
|
Translated by
lokki
|
|
Reviewed by
Mark Krapivner
|
In upstream: |
|
username
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
135.
|
|
|
_Open
|
|
|
|
_פתיחה
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
In upstream: |
|
_פתח
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../extensions/page-info/page-info-dialog.c:1113
|