|
|
1.
|
|
|
<span weight="bold">Applies to</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Εφαρμόζεται σε</span>
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
<span weight="bold">General</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Γενικά</span>
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
If this option is enabled, the action will be included in the popup menu of images.
|
|
|
|
|
Αν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, η ενέργεια θα συμπεριληφθεί στο αναδυόμενο μενού εικόνων.
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
If this option is enabled, the action will be included in the popup menu of links and pages.
|
|
|
|
|
Αν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, η ενέργεια θα συμπεριληφθεί στο αναδυόμενο μενού των συνδέσμων και των σελίδων.
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
The action description.
|
|
|
|
|
Η περιγραφή ενεργειών.
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
The action name. If a character is preceded by an underscore, that character will be used as the access key for the menu item.
|
|
|
|
|
Το όνομα της ενέργειας. Αν ένας χαρακτήρας έχει μπροστά του το σύμβολο της κάτω παύλας, αυτός ο χαρακτήρας θα χρησιμοποιείται σαν το κλειδί πρόσβασης για το αντικείμενο του μενού.
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
The command to execute when the action is activated. The URL of the link, image or page will be appended to the command.
|
|
|
|
|
Η εντολή προς εκτέλεση όταν η ενέργεια είναι ενεργοποιημένη. Η ιστοσελίδα του συνδέσμου, εικόνα ή σελίδα θα προστεθεί στην εντολή.
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
_Command:
|
|
|
|
|
Ε_ντολή:
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
_Description:
|
|
|
|
|
_Περιγραφή:
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
_Images
|
|
|
|
|
_Εικόνες
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:10
|
