Translations by CassieMoondust
CassieMoondust has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
16. |
Browse and rotate images
|
|
2007-10-03 |
Bilder durchsuchen und drehen
|
|
2007-10-03 |
Bilder durchsuchen und drehen
|
|
2007-10-03 |
Bilder durchsuchen und drehen
|
|
17. |
Image Viewer
|
|
2007-10-03 |
Bildbetrachter
|
|
2007-10-03 |
Bildbetrachter
|
|
2007-10-03 |
Bildbetrachter
|
|
42. |
<b>File Name Preview</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Dateinamen Vorschau</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Dateinamen Vorschau</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Dateinamen Vorschau</b>
|
|
43. |
<b>File Path Specifications</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Dateipfad Spezifikation</b>
|
|
44. |
<b>Options</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Optionen</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Optionen</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Optionen</b>
|
|
52. |
Save As
|
|
2007-10-03 |
Speichern als
|
|
2007-10-03 |
Speichern als
|
|
2007-10-03 |
Speichern als
|
|
55. |
<b>Image Enhancements</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Bildverbesserungen</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Bildverbesserungen</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Bildverbesserungen</b>
|
|
56. |
<b>Image Zoom</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Bildvergrößerung</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Bildvergrößerung</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Bildvergrößerung</b>
|
|
57. |
<b>Sequence</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Sequenz</b>
|
|
58. |
<b>Transparent Parts</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Transparente Bereiche</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Transparente Bereiche</b>
|
|
2007-10-03 |
<b>Transparente Bereiche</b>
|
|
59. |
As _background
|
|
2007-10-03 |
Als Hintergund
|
|
2007-10-03 |
Als Hintergund
|
|
2007-10-03 |
Als Hintergund
|
|
60. |
As check _pattern
|
|
2007-10-03 |
Als Schachbrett
|
|
61. |
As custom c_olor:
|
|
2007-10-03 |
Als Benutzerdefinierte Farbe
|
|
62. |
Color for Transparent Areas
|
|
2007-10-03 |
Farbe für die Transparenten Bereiche
|
|
2007-10-03 |
Farbe für die Transparenten Bereiche
|
|
2007-10-03 |
Farbe für die Transparenten Bereiche
|
|
63. |
E_xpand images to fit screen
|
|
2007-10-03 |
Bilder in Bildschirm einpassen
|
|
64. |
Eye of GNOME Preferences
|
|
2007-10-03 |
Eye of GNOME Einstellungen
|
|
2007-10-03 |
Eye of GNOME Einstellungen
|
|
2007-10-03 |
Eye of GNOME Einstellungen
|
|
65. |
Image View
|
|
2007-10-03 |
Bildansicht
|
|
2007-10-03 |
Bildansicht
|
|
2007-10-03 |
Bildansicht
|
|
67. |
Slideshow
|
|
2007-10-03 |
Diashow
|
|
173. |
translator-credits
|
|
2009-11-28 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|