Translations by Ankit Patel
Ankit Patel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 87. |
Show/hide the image collection pane.
|
|
| 2006-03-09 |
ચિત્ર સંગ્રહ તકતી બતાવો/છુપાવો.
|
|
| 174. |
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
| 2006-08-22 |
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
| 175. |
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
| 2006-08-22 |
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
| 180. |
Are you sure you want to move
"%s" to the trash?
|
|
| 2006-03-09 |
શું તમે ખરેખર "%s" ને કચરાપેટીમાં ખસેડવા
માંગો છો?
|
|
| 182. |
Are you sure you want to move
the selected image to the trash?
Are you sure you want to move
the %d selected images to the trash?
|
|
| 2006-08-27 |
શું તમે ખરેખર પસંદ કરેલ ચિત્રને
કચરાપેટીમાં ખસેડવા માંગો છો?
શું તમે ખરેખર પસંદ કરેલ %d ચિત્રોને
કચરાપેટીમાં ખસેડવા માંગો છો?
|
|
| 184. |
Move to _Trash
|
|
| 2006-03-09 |
કચરાપેટીમાં ખસેડો (_T)
|
|
| 192. |
_Go
|
|
| 2006-03-09 |
જાઓ (_G)
|
|
| 211. |
_Image Collection
|
|
| 2006-03-09 |
ચિત્ર સમૂહ (_I)
|
|
| 212. |
Changes the visibility of the image collection pane in the current window
|
|
| 2006-03-09 |
વર્તમાન વિન્ડોમાં ચિત્ર સમૂહ તકતીની દૃશ્યતા બદલે છે
|
|
| 219. |
Save _As...
|
|
| 2006-08-22 |
આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A)...
|
|
| 234. |
Rotate Counterc_lockwise
|
|
| 2006-08-22 |
વિષમઘડી દિશામાં ફેરવો (_l)
|
|
| 249. |
_Previous Image
|
|
| 2006-03-09 |
પહેલાંનું ચિત્ર (_P)
|
|
| 251. |
_Next Image
|
|
| 2006-03-09 |
આગળનું ચિત્ર (_N)
|
|
| 253. |
_First Image
|
|
| 2006-03-09 |
પ્રથમ ચિત્ર (_F)
|
|
| 255. |
_Last Image
|
|
| 2006-03-09 |
છેલ્લું ચિત્ર (_L)
|
|
| 259. |
Previous
|
|
| 2006-03-09 |
પાછળ
|
|
| 260. |
Next
|
|
| 2006-03-09 |
આગળ
|
|
| 282. |
[FILE...]
|
|
| 2006-08-22 |
[FILE...]
|
|
