Ubuntu
enscript package

Browsing German translation

Using as a guide

103.

English:

--slice=NUM print vertical slice NUM

--style=STYLE use highlight style STYLE

--swap-even-page-margins swap left and right side margins for each even

numbered page

--toc print table of contents

--ul-angle=ANGLE set underlay text's angle to ANGLE

--ul-font=NAME print underlays with font NAME

--ul-gray=NUM print underlays with gray value NUM

--ul-position=POS set underlay's starting position to POS

--ul-style=STYLE print underlays with style STYLE

--word-wrap wrap long lines from word boundaries

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current German:

--slice=ZAHL Vertikalen Abschnitt ZAHL drucken.

--style=STIL Hervorhebungsstil STIL verwenden.

--swap-even-page-margins Linke und rechte Ränder auf geraden Seiten

tauschen.

--toc Inhaltsverzeichnis drucken.

--ul-angle=WINKEL Winkel vom Wasserzeichen auf WINKEL festlegen.

--ul-font=NAME Wasserzeichen mit Font NAME drucken.

--ul-gray=ZAHL Wasserzeichen mit Grauwert ZAHL drucken.

--ul-position=POS Position vom Wasserzeichen auf POS festlegen.

--ul-style=STIL Wasserzeichen mit Stil STIL drucken.

--word-wrap Lange Zeilen an Wortgrenzen umbrechen.

Translated and reviewed by Christoph Berg on 2007-03-02

Located in src/main.c:2617

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.