Ubuntu
enscript package

Browsing German translation

Using as a guide

100.

English:

Long-only options:

--color[=bool] create color outputs with states

--continuous-page-numbers count page numbers across input files. Don't

restart numbering at beginning of each file.

--download-font=NAME download font NAME

--extended-return-values enable extended return values

--filter-stdin=NAME specify how stdin is shown to the input filter

--footer=FOOTER set page footer

--h-column-height=HEIGHT set the horizontal column height to HEIGHT

--help print this help and exit

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current German:

Lange Optionsnamen ohne Kurzversion:

--color[=bool] Farbige Ausgaben mit »states« erzeugen lassen.

--continuous-page-numbers Seiten über Eingabedateien hinweg nummerieren;

Nummerierung bei neuer Datei nicht neu beginnen.

--download-font=NAME Schrift NAME herunterladen.

--extended-return-values Erweiterte Rückgabewerte aktivieren.

--filter-stdin=NAME NAME, mit dem die Standardeingabe »stdin« in

Eingabefiltern erscheint, festlegen.

--footer=TEXT Fußzeile TEXT festlegen.

--h-column-height=HÖHE Horizontale Spaltenhöhe auf HÖHE festlegen.

--help Diese Hilfe anzeigen und beenden.

Translated and reviewed by Dennis Baudys on 2012-03-29

Located in src/main.c:2585

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.