Browsing French translation

563 of 1620 results
563.
Use colors specified in document:
0 is use always the default settings
1 is use document colors if available, except background
2 is use document colors, including background. This can
mostly look very impressive, but some sites will appear
really ugly. Note, that obviously if the background is
not black, it will break the behaviour of transparency.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Utiliser les couleurs spécifiées dans le document :
0 toujours utiliser les couleurs par défaut
1 utiliser les couleurs du document, à l'exception du fond
2 utiliser les couleurs du document, y compris le fond.
Dans la plupart des cas le rendu des sites est correct
mais parfois c'est vraiment moche.
Notez que si le fond n'est pas noir, la transparence ne
fonctionnera pas correctement.
Translated by Mikael Berthe
Located in src/config/options.inc:630
563 of 1620 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.