|
|
21.
|
|
|
Display images from your camera device
|
|
|
|
|
Bonisa imifanekiso yakho ekwisixhobo sekhamera esikrinini
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:18 ../src/gui/main.cpp:3599
|
|
|
22.
|
|
|
Enable 'Fast Start'
|
|
|
|
|
Yenza ukuba isebenze ngo-'Fast Start'
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:19
|
|
|
23.
|
|
|
Enable H.245 tunneling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:20
|
|
|
24.
|
|
|
Enable early H.245
|
|
|
|
|
Ukwenza ukuba i-H.245 isebenze kwangoko
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:21
|
|
|
25.
|
|
|
Enable echo cancelation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:22
|
|
|
26.
|
|
|
Enable silence detection
|
|
|
|
|
Yenza ukuba ikwazi ukufumanisa inzolo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:23
|
|
|
27.
|
|
|
Enter the number of seconds after which Ekiga should try refreshing the NAT binding when STUN is being used
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:24
|
|
|
28.
|
|
|
Enter your full name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:25 ../src/gui/preferences.cpp:459
|
|
|
29.
|
|
|
Forward calls to host
|
|
|
|
|
Gqithisa unxibelelwano oluya kumququzeleli
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:26
|
|
|
30.
|
|
|
Forward calls to the given host if busy
|
|
|
|
|
Gqithisa unxibelelwano oluya kumququzeleli onikiweyo ukuba uxakekile
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:27
|
