|
|
80.
|
|
|
Size of the chat window
|
|
|
|
|
Mărime fereastră de conversație
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:77
|
|
|
81.
|
|
|
Size of the druid window
|
|
|
|
|
Mărime fereastră cu asistentul de configurare
|
|
Translated and reviewed by
george
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:78
|
|
|
82.
|
|
|
Size of the preferences window
|
|
|
|
|
Mărime fereastră cu opțiuni
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:79
|
|
|
83.
|
|
|
Size of the video settings window
|
|
|
|
|
Mărime fereastră de opțiuni video
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:80
|
|
|
84.
|
|
|
Specify the software scaling algorithm
|
|
|
|
|
Specifică algoritmul de scalare software
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:81
|
|
|
85.
|
|
|
Specify the software scaling algorithm: 0: nearest neighbor, 1: nearest neighbor with box filter, 2: bilinear filtering, 3: hyperbolic filtering. Does not apply on windows systems.
|
|
|
|
|
Specifică algoritmul de scalare software: 0 : vecinul cel mai apropiat, 1 : vecinul cel mai apropiat cu filtru box, 2 : filtru biliniar, 3 : filtru hiperbolic. Nu funcționează în Windows.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:82
|
|
|
86.
|
|
|
Start hidden
|
|
|
|
|
Pornește ascuns
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:83
|
|
|
87.
|
|
|
TCP port range
|
|
|
|
|
Interval de porturi TCP
|
|
Translated and reviewed by
george
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:84
|
|
|
88.
|
|
|
Temporal Spatial Trade Off
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:85
|
|
|
89.
|
|
|
The Audio Codecs List
|
|
|
|
|
Lista codecuri audio
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:86
|
