Browsing Macedonian translation

393 of 667 results
393.
This is the Ekiga general configuration assistant. The following steps will set up Ekiga by asking a few simple questions.

Once you have completed these steps, you can always change them later by selecting Preferences in the Edit menu.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ова е главниот асистент за конфигурирање на Екига. Овие чекори ќе ја постават Екига со поставување на неколку едноставни прашања.

Отако сте го поминале овие чекори, можете да ги промените во секое време избирајќи Параметри во менито Уреди.
Translated by Arangel Angov
Reviewed by Arangel Angov
In upstream:
Ова е главниот асистент за конфигурирање на Ekiga. Овие чекори ќе ја постават Ekiga со поставување на неколку едноставни прашања.

Отако сте го поминале овие чекори, можете да ги промените во секое време избирајќи Параметри во менито Уреди.
Suggested by Јован Наумовски
Located in ../src/gui/assistant.cpp:321
393 of 667 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.