Translations by Dejan Dežman
Dejan Dežman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
%s: failed to exec '%s %s'
|
|
| 2009-11-21 |
%s: spodletelo pri exec '%s %s'
|
|
| 12. |
%s: internal gzip error: `%s'
|
|
| 2009-11-21 |
%s: notranja gzip napaka: `%s'
|
|
| 13. |
%s: internal bzip2 error: `%s'
|
|
| 2009-11-21 |
%s: notranja bzip2 napaka: `%s'
|
|
| 20. |
%s: internal bzip2 error: read(%i) != write(%i)
|
|
| 2009-11-21 |
%s: notranja bzip2 napaka: read(%i) != write(%i)
|
|
| 28. |
unable to create `%.255s'
|
|
| 2009-11-21 |
ne morem ustvariti `%.255s'
|
|
| 29. |
unable to fill %.250s with padding
|
|
| 2009-11-21 |
ne morem zapolniti %.250s z odmikom
|
|
| 30. |
unable to flush %.250s after padding
|
|
| 2009-11-21 |
ne morem preplaviti %.250s po odmiku
|
|
| 33. |
unable to access dpkg status area
|
|
| 2009-11-21 |
ne morem dostopati do dpkg statusnega prostora
|
|
| 2008-11-25 |
ne morem dostopati do mesta statusa dpkg
|
|
| 121. |
failed in buffer_write(fd) (%i, ret=%li): %s
|
|
| 2009-11-21 |
spodletelo v buffer_write(fd) (%i, ret=%li): %s
|
|
| 122. |
eof in buffer_write(stream): %s
|
|
| 2009-11-21 |
eof v buffer_write(stream): %s
|
|
| 123. |
error in buffer_write(stream): %s
|
|
| 2009-11-21 |
napaka v buffer_write(stream): %s
|
|
| 124. |
unknown data type `%i' in buffer_write
|
|
| 2009-11-21 |
neznan tip datoteke `%i' v buffer_write
|
|
| 125. |
failed in buffer_read(fd): %s
|
|
| 2009-11-21 |
spodletelo v buffer_read(fd): %s
|
|
| 126. |
error in buffer_read(stream): %s
|
|
| 2009-11-21 |
napaka v buffer_read(stream): %s
|
|
| 127. |
unknown data type `%i' in buffer_read
|
|
| 2009-11-21 |
neznan tip datoteke `%i' v buffer_read
|
|
| 128. |
failed in buffer_copy (%s)
|
|
| 2009-11-21 |
spodletelo v buffer_copy (%s)
|
|
