Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
65. |
200%
|
|
2008-01-18 |
200%
|
|
66. |
300%
|
|
2008-01-18 |
300%
|
|
67. |
400%
|
|
2008-01-18 |
400%
|
|
68. |
translator_credits
|
|
2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2006-08-25 |
Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
Christian Rose <menthos@menthos.com>
Richard Hult <richard@imendio.com>
Johan Dahlin <johan@gnome.org>
|
|
69. |
A developer's help browser for GNOME
|
|
2009-01-09 |
Ett hjälpprogram för utvecklare för GNOME
|
|
72. |
_View
|
|
2008-01-18 |
_Visa
|
|
77. |
_Print...
|
|
2009-01-09 |
_Skriv ut...
|
|
78. |
Find Next
|
|
2008-01-15 |
Sök nästa
|
|
79. |
Find Previous
|
|
2008-01-15 |
Sök föregående
|
|
80. |
Go to the previous page
|
|
2008-02-12 |
Gå till föregående sida
|
|
81. |
Go to the next page
|
|
2008-02-12 |
Gå till nästa sida
|
|
82. |
_Contents Tab
|
|
2008-01-15 |
_Innehållsflik
|
|
83. |
_Search Tab
|
|
2008-01-15 |
_Sökflik
|
|
84. |
_Larger Text
|
|
2008-02-12 |
_Större text
|
|
85. |
Increase the text size
|
|
2008-02-12 |
Öka textstorleken
|
|
86. |
S_maller Text
|
|
2008-02-12 |
_Mindre text
|
|
87. |
Decrease the text size
|
|
2008-02-12 |
Minska textstorleken
|
|
88. |
_Normal Size
|
|
2009-01-09 |
_Normal storlek
|
|
89. |
Use the normal text size
|
|
2008-02-12 |
Använd normal textstorlek
|
|
90. |
About Devhelp
|
|
2009-01-09 |
Om Devhelp
|
|
91. |
Preferences...
|
|
2009-01-09 |
Inställningar...
|
|
95. |
Find:
|
|
2008-01-15 |
Sök:
|
|
96. |
Find previous occurrence of the search string
|
|
2008-01-15 |
Sök föregående förekomst av söksträngen
|
|
97. |
Find next occurrence of the search string
|
|
2008-01-15 |
Sök nästa förekomst av söksträngen
|
|
98. |
C_ase Sensitive
|
|
2009-01-09 |
Skift_lägeskänslig
|
|
99. |
Toggle case sensitive search
|
|
2008-01-15 |
Växla skiftlägeskänslighet
|