Ubuntu
debian-installer package

Browsing Vietnamese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1781 → 1783 of 1783 results First • • Next • Last
1781.
Loop-mounted file systems already present
 
Type: error
Description
vòng tròn gắn trên hệ thống tập tin đã có
Translated and reviewed by RadioActiveRice
Located in ../partman-auto-loop.templates:2001
1782.
The selected partition (partition ${PARTITION} of ${DISK}) already contains the following file system images:
 
Type: error
Description
Phân vùng đã chọn (phân vùng ${PARTITION} của ${DISK}) đã chứa các ảnh tập tin hệ thống sau:
Translated and reviewed by Tran Anh Tuan
Located in ../partman-auto-loop.templates:2001
1783.
Please uninstall these before trying again.
 
Type: error
Description
Vui lòng Gỡ cài đặt trước khi thử lần nữa.
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in ../partman-auto-loop.templates:2001
1781 → 1783 of 1783 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anh Vu, Clytie Siddall, Ha-Duong Nguyen, Hai Lang, Lê Khắc Như, Lê Kiến Trúc, Lê Quốc Thái, Nguyen Duc Thanh, Nguyen Shane, Nguyen Vu Hung, Nguyễn Hải Nam, Nguyễn Việt Ninh, RadioActiveRice, The Classic Man, Thien Pham, Tran Anh Tuan, Tran Khai Hoang, Trần Hoài Nam, Trần Đức Nam, Viet Le, Vu Do Quynh, bautroibaola, buixuanduong1983, cc.haph, dani, ngoc-hoang, sotacom, trinhduchung, yell0w, zeratulbk.