|
|
81.
|
|
|
Choose your own:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ئۆزىڭىزنىڭكىنى تاللاڭ:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:21001
|
|
|
82.
|
|
|
Who are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
سىز كىم؟
|
|
Translated and reviewed by
Sarwan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:22001 ../oem-config.templates:15001
|
|
|
83.
|
|
|
What is your name?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ئاتىڭ كىم؟
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:23001 ../oem-config.templates:16001
|
|
|
84.
|
|
|
What name do you want to use to log in?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
سىزنىڭ كىرىشتە ئىشلىتىدىغان ئاتىڭىز؟
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:24001 ../oem-config.templates:17001
|
|
|
85.
|
|
|
If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ئەگەر بۇ كومپيۇتېرنى بىردىن ئارتۇق ئادەم ئىشلەتسە قاچىلاپ بولغاندىن كېيىن كۆپ ئىشلەتكۈچى ھېساباتىنى تەڭشىسىڭىز بولىدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
Sarwan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:25001 ../oem-config.templates:18001
|
|
|
86.
|
|
|
Choose a password to keep your account safe.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ھېساباتىڭىزنىڭ بىخەتەرلىكى ئۈچۈن ئىم تاللاڭ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:26001 ../oem-config.templates:19001
|
|
|
87.
|
|
|
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
تەڭشەش ھالىتىدە ئىجرا قىلىۋاتىسىز. مۇھىم ئىم ئىشلەتمەڭ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001 ../oem-config.templates:20001
|
|
|
88.
|
|
|
Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors. A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation, should be at least eight characters long, and should be changed at regular intervals.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
خاتا كىرگۈزۈپ قېلىشنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن، ئوخشاش ئىمنى ئىككى قېتىم كىرگۈزۈڭ، ياخشى ئىم ئادەتتە ھەرپ، سان ۋە ئالاھىدە ھەرپلەرنىڭ ئارىلاشمىسىدىن تەشكىل تاپىدۇ، ئۇزۇنلۇقى ئاز دېگەندە سەككىز ھەرپ بولسۇن، قەرەللىك ئالماشتۇرۇپ تۇرۇڭ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
89.
|
|
|
What is the name of this computer?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
بۇ كومپيۇتېرنىڭ ئاتى نېمە؟
|
|
Translated and reviewed by
Sarwan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
|
90.
|
|
|
This name will be used if you make the computer visible to others on a network.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ئەگەر كومپيۇتېرىڭىزنى توردىكى باشقا كومپيۇتېرلار كۆرەلەيدىغان قىلسىڭىز، بۇ ئات كومپيۇتېرنىڭ ئاتى سۈپىتىدە قوللىنىلىدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
