Ubuntu
debian-installer package

Browsing Portuguese (Portugal) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1781 → 1783 of 1783 results First • • Next • Last
1781.
Loop-mounted file systems already present
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Suggestions:
O sistema de ficheiros montado em ciclo já está presente
Portuguese debian-installer in Ubuntu Jaunty package "debian-installer" by Marco Rodrigues
Located in ../partman-auto-loop.templates:2001
1782.
The selected partition (partition ${PARTITION} of ${DISK}) already contains the following file system images:
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Suggestions:
A partição seleccionada (partição ${PARTITION} of ${DISK} já tem as seguintes cópias de sistema de ficheiros:
Portuguese debian-installer in Ubuntu Jaunty package "debian-installer" by Armindo Silva
Located in ../partman-auto-loop.templates:2001
1783.
Please uninstall these before trying again.
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Suggestions:
Por favor, antes de tentar novamente desinstale este.
Portuguese debian-installer in Ubuntu Jaunty package "debian-installer" by Armindo Silva
Located in ../partman-auto-loop.templates:2001
1781 → 1783 of 1783 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Almeida, Paulo Gomes, lignito.