Ubuntu
debian-installer package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
1214 of 1783 results First • • • Last
1214.
The device can be specified using GRUB's "(hdn,m)" notation, or as a device in /dev. Below are some examples:
- "(hd0)" or "/dev/hda" will install GRUB to the master boot record
of your first hard drive (IDE);
- "(hd0,1)" or "/dev/hda2" will use the second partition of your
first IDE drive;
- "(hd2,4)" or "/dev/sdc5" will use the first extended partition of
your third drive (SCSI here);
- "(fd0)" or "/dev/fd0" will install GRUB to a floppy.
 
Type: string
Description
:sl2:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
O dispositivo pode ser especificado usando a notação "(hdn,m)" do GRUB ou como um dispositivo em /dev. Alguns exemplos são :
- "(hd0)" ou "/dev/hda" instalará o GRUB no registro de inicialização
principal de seu primeiro disco rígido (IDE);
- "(hd0,1)" ou "/dev/hda2" utilizará a segunda partição de seu primeiro
disco IDE;
- "(hd2,4)" ou "/dev/hda" utilizará a primeira partição estendida de
seu terceiro disco (aqui SCSI);
- "(fd0)" ou "/dev/fd0" instalará o GRUB em um disquete.
Translated by Og Maciel
Reviewed by André Gondim
Located in ../grub-installer.templates:7001
1214 of 1783 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.