|
|
46.
|
|
|
It should be available after reaching the "Loading additional components" installation step.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:6001
|
|
|
47.
|
|
|
Alternatively, you can open a shell by pressing Ctrl+Alt+F2. Use Alt+F5 to get back to the installer.
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
همدا ډول، تاسې یوه سيپۍ د Ctrl+Alt+F2 په وهلو سره پرانېستلی شئ. بېرته لګاند ته د تللو لپاره Alt+F5 وکاروئ.
|
|
Translated and reviewed by
ورکنومی
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:7001
|
|
|
48.
|
|
|
Installer components to load:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
لېښلو لپاره د لګاند رغتوکي:
|
|
Translated and reviewed by
ورکنومی
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
|
|
49.
|
|
|
All components of the installer needed to complete the install will be loaded automatically and are not listed here. Some other (optional) installer components are shown below. They are probably not necessary, but may be interesting to some users.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
د لګونې د بشپړولو لپاره د لګاند د اړتیا وړ ټول رغتوکي به په خپلکارې توګه ولېښل شي خو دلته په و نه ښودل شي. د لګاند ځينې نور (غوراويز) رغتوکي لاندې ښودل شوي دي. دا رغتوکي هېڅ اړين نه دي، خو کېدای شي چې د ځينو کارنانو لپاره زړه را کښونکې وي.
|
|
Translated and reviewed by
ورکنومی
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001
|
|
|
50.
|
|
|
Note that if you select a component that requires others, those components will also be loaded.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
په یاد ولرئ، که چېرې تاسې یو داسې رغتوک وټاکئ چې هغه نورو رغتوکو ته اړتیا لري، نو هغه نور رغتوکي به هم ولېښل شي.
|
|
Translated and reviewed by
ورکنومی
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
|
|
51.
|
|
|
To save memory, only components that are certainly needed for an install are selected by default. The other installer components are not all necessary for a basic install, but you may need some of them, especially certain kernel modules, so look through the list carefully and select the components you need.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
د یاد (RAM) ساتلو لپاره، په تلواله ډول یوازې هغه رغتوکي ټاکل کېږي کوم چې د یوې لګونې لپاره هرومرو اړین وي. نور لګاند رغتوکي د یوې بنسټیزې لګونې لپاره اړين نه دي، خو تاسې ښايي چې یو څو ته اړتیا ولرئ، په ځانګړې توګه ځينې د نوغي رغبېلګې، نو لړ ته په پام سره وګورئ او هغه رغتوکي وټاکئ چې ستاسې په کار دي.
|
|
Translated and reviewed by
ورکنومی
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:2001
|
|
|
52.
|
|
|
Loading additional components
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar) title displayed when loading udebs
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
نورو زیاتو رغتوکو لېښل
|
|
Translated and reviewed by
ورکنومی
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:3001
|
|
|
53.
|
|
|
Retrieving ${PACKAGE}
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar)
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
${PACKAGE} بیا راوړل
|
|
Translated and reviewed by
ورکنومی
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:4001
|
|
|
54.
|
|
|
Configuring ${PACKAGE}
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar) title displayed when configuring udebs
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
${PACKAGE} سازول
|
|
Translated and reviewed by
ورکنومی
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:5001
|
|
|
55.
|
|
|
Failed to load installer component
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
د لګاند د رغتوک په لېښلو کښې نابریالی شو
|
|
Translated and reviewed by
ورکنومی
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:7001
|
