Ubuntu
debian-installer package

Browsing Persian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
100 → 109 of 1783 results First • • • Last
100.
This computer has no operating systems on it.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:39001
101.
This computer has ${OS} on it.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:40001
102.
This computer has several operating systems on it.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:41001
103.
Where do you want to put ${RELEASE}?
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:42001
104.
Prepare partitions
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:43001
105.
This will delete ${SYSTEMS} and install ${RELEASE}.
 
Type: text
Description
SYSTEMS is a comma-separated list of operating systems present on the disk.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:44001
106.
Ready to install
 
Type: text
Description
Type: note
Description
آماده برای نصب کردن
Translated and reviewed by Abbas Izad
Located in ../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:95001 ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:1001
107.
Details
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:46001
108.
Your new operating system will now be installed with the following settings:
 
Type: text
Description
سیستم عامل جدیدتان اکنون با گذاره های بدنبال آمده نصب خواهد گردید:
Translated and reviewed by Abbas Izad
Located in ../ubiquity.templates:47001
109.
Advanced...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:48001
100 → 109 of 1783 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abbas Izad, Ahmad Sofi-Mahmudi, Alinn, Ar Far, Armita Sabeti Ashraf, Carlos Perelló Marín, Danial Behzadi, Ebrahim Byagowi, Emad Falsafi, Hassan, Hassanakevazir, Hojjatollah_MaddahiKoupaie, Hoom@n, Hossein Ansari, M.H.Karvan, Masood Lapeh, Masoud Yousefvand, Mehdi Mearaji, Mehran Rahbardar, Mehrdad bg, MohamadReza Mirdamadi, Mohammad, Navid Zeraati, Novid, Payam Ebrahimi, Plugin, S.M_Emamian, Saman.S, TAHA KAZEMI, Yazdan Moradi, bmoqimi, infinity h4x0r, kawan bashiri, mohammad, mohsen.