Browsing Dzongkha translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13761385 of 1783 results
1376.
The CD-ROM you have inserted is not a valid Ubuntu CD-ROM. Please change the disk.
Type: error
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../cdrom-checker.templates:4001
1377.
Failed to open checksum file
Type: error
Description
TRANSLATORS: MD5 is a file name, don't translate it.
:sl3:
ཅེག་སམ་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།
Translated and reviewed by Jurmey Rabgay
Located in ../cdrom-checker.templates:5001
1378.
Opening the MD5 file on the CD-ROM failed. This file contains the checksums of the files located on the CD-ROM.
Type: error
Description
TRANSLATORS: MD5 is a file name, don't translate it.
:sl3:
སི་ཌི་-རོམ་འདི་ལུ་ MD5 ཡིག་སྣོད་འདི་ཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད། འ་ནི་ཡིག་སྣོད་ནང་སི་ཌི་-རོམ་འདི་ལུ་གནས་འདི་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་ཅེག་སམ་ཚུ་གནས་འདི་ཡོད།
Translated and reviewed by Jurmey Rabgay
Located in ../cdrom-checker.templates:5001
1379.
Integrity test successful
Type: note
Description
:sl3:
ཆིག་སྒྲིལ་བརྟག་ཞིབ་མཐར་འཁྱོལ་ནུག།
Translated and reviewed by Jurmey Rabgay
Located in ../cdrom-checker.templates:6001
1380.
The CD-ROM integrity test was successful. The CD-ROM is valid.
Type: note
Description
:sl3:
སི་ཌི་-རོམ་ཆིག་སྒྲིལ་བརྟག་ཞིབ་འདི་མཐར་འཁྱོལ་ནུག། སི་ཌི་-རོམ་འདི་ནུས་ཅན་ཨིན་མས།
Translated and reviewed by Jurmey Rabgay
Located in ../cdrom-checker.templates:6001
1381.
Integrity test failed
Type: error
Description
:sl3:
ཆིག་སྒྲིལ་བརྟག་ཞིབ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།
Translated and reviewed by Jurmey Rabgay
Located in ../cdrom-checker.templates:7001
1382.
The ${FILE} file failed the MD5 checksum verification. Your CD-ROM or this file may have been corrupted.
Type: error
Description
:sl3:
ཡིག་སྣོད་${FILE}འདི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད། MD5 ཅེག་སམ་བདེན་སྦྱོར་འབད་ནི། ཁྱོད་ཀྱི་སི་ཌི་-རོམ་ ཡང་ན་ འ་ནི་ཡིག་སྣོད་འདི་ངན་ཅན་བཟོ་བཟོཝ་འོང་ནི་མས།
Translated and reviewed by Jurmey Rabgay
Located in ../cdrom-checker.templates:7001
1383.
Check the integrity of another CD-ROM?
Type: boolean
Description
:sl3:
སི་ཌི་-རོམ་གཞན་གྱི་ཆིག་སྒྲིལ་འདི་ཞིབ་དཔྱད་འབད?
Translated and reviewed by Jurmey Rabgay
Located in ../cdrom-checker.templates:8001
1384.
Insert Ubuntu boot CD-ROM
Type: note
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../cdrom-checker.templates:9001
1385.
Please make sure you have inserted the Ubuntu boot CD-ROM to continue with the installation.
Type: note
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../cdrom-checker.templates:9001
13761385 of 1783 results

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jurmey Rabgay, Jurmey Rabgay, Jurmey Rabgay (Bongop DIT,BHUTAN).