Ubuntu
debian-installer package

Browsing Bosnian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
320 → 329 of 1783 results First • • • Last
320.
Left Alt
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Lijevi Alt
Translated by Semir Hodzic
Reviewed by Semir Hodzic
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001
321.
Left Control
 
Type: select
Choices
:sl1:
Lijevi Control
Translated by Semir Hodzic
Reviewed by Semir Hodzic
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
322.
Left Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
Lijevi Shift
Translated by Semir Hodzic
Reviewed by Semir Hodzic
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
323.
Left Logo key
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Lijevi Logo taster
Translated by adioe3
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
324.
Scroll Lock key
 
Type: select
Choices
:sl1:
Scroll Lock taster
Translated by adioe3
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
325.
No toggling
 
Type: select
Choices
:sl1:
Bez prebacivanja
Translated by adioe3
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
326.
Method for toggling between national and Latin mode:
 
Type: select
Description
:sl1:
Metod prebacivanja između nacionalnog i Latinskog moda:
Translated by adioe3
Located in ../keyboard-configuration.templates:11002
327.
You will need a way to toggle the keyboard between the national layout and the standard Latin layout. Several options are available.
 
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:12002
328.
The most ergonomic choices seem to be the right Alt and the Caps Lock keys (in the latter case, use the combination Shift+Caps Lock for normal Caps toggle). Another popular choice is the Alt+Shift combination; note however that in this case the combination Alt+Shift (or Control+Shift if you choose it) will lose its usual meaning in Emacs and other programs using it.
 
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:12002
329.
Note that the listed keys are not present on all keyboards.
 
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:12002
320 → 329 of 1783 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandar Zekic, C3r4, Daniel4x, Elvedin (Edo) Karišik, Emir Beganović, Jasmin Klipić, Miro Glavić, Nedim Muminović, Safir Šećerović, Samir Ribić, Semir Hodzic, Semira Čehić, Slavisa, adioe3, nermin mehic.