|
|
99.
|
|
|
How do you want to partition the disk?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
¿Cómo-y prestaría particionar el discu?
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
|
100.
|
|
|
This computer has no operating systems on it.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Esti equipu nun tien un sistema operativu.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:39001
|
|
|
101.
|
|
|
This computer has ${OS} on it.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Esti equipu tien ${OS} nél.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:40001
|
|
|
102.
|
|
|
This computer has several operating systems on it.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Esti equipu tien dellos sistemes operativos.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:41001
|
|
|
103.
|
|
|
Where do you want to put ${RELEASE}?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
¿Aú deseya asitiar ${RELEASE}?
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:42001
|
|
|
104.
|
|
|
Prepare partitions
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Tresnar particiones
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
|
105.
|
|
|
This will delete ${SYSTEMS} and install ${RELEASE}.
|
|
|
Type: text
Description
SYSTEMS is a comma-separated list of operating systems present on the disk.
|
|
|
|
|
Esto desaniciará ${SYSTEMS} ya instalará ${RELEASE}.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:44001
|
|
|
106.
|
|
|
Ready to install
|
|
|
Type: text
Description
Type: note
Description
|
|
|
|
|
Llistu pa instalar
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:95001
../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:1001
|
|
|
107.
|
|
|
Details
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Detalles
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:46001
|
|
|
108.
|
|
|
Your new operating system will now be installed with the following settings:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
El so nuevu sistema operativu instalaráse agora coles siguientes opciones:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:47001
|
