Ubuntu
debian-installer package

Browsing Acehnese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Acehnese (ace)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Acehnese guidelines.
78 → 87 of 1783 results First • • • Last
78.
Which layout is most similar to your keyboard?
 
Type: text
Description
哪个布局最接近您的键盘布局？
Translated and reviewed by joeren
Located in ../ubiquity.templates:18001 ../oem-config.templates:13001
79.
You can type into this box to test your new keyboard layout.
 
Type: text
Description
您可以在文本框内打字以检测您的键盘布局。
Translated and reviewed by joeren
Located in ../ubiquity.templates:19001 ../oem-config.templates:14001
80.
Suggested option:
 
Type: text
Description
建议选项
Translated and reviewed by maxim(Feng Liu)
Located in ../ubiquity.templates:20001
81.
Choose your own:
 
Type: text
Description
选择你自己的：
Translated and reviewed by maxim(Feng Liu)
Located in ../ubiquity.templates:21001
82.
Who are you?
 
Type: text
Description
您是谁？
Translated and reviewed by joeren
Located in ../ubiquity.templates:22001 ../oem-config.templates:15001
83.
What is your name?
 
Type: text
Description
您的名字是？
Translated and reviewed by joeren
Located in ../ubiquity.templates:23001 ../oem-config.templates:16001
84.
What name do you want to use to log in?
 
Type: text
Description
你想使用什么登录名？
Translated and reviewed by YunQiang Su
Located in ../ubiquity.templates:24001 ../oem-config.templates:17001
85.
If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.
 
Type: text
Description
如果将不只一个人使用这台计算机，你可以在安装后设置多个帐户。
Translated and reviewed by YunQiang Su
Located in ../ubiquity.templates:25001 ../oem-config.templates:18001
86.
Choose a password to keep your account safe.
 
Type: text
Description
选择一个令您帐户安全的密码。
Translated and reviewed by Jingyu Zou
Located in ../ubiquity.templates:26001 ../oem-config.templates:19001
87.
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:27001 ../oem-config.templates:20001
78 → 87 of 1783 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Acehnese Translator, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Huan, Enwei Qin, Fabiano Rodrigues, Ferri Yanto, GatheuX Gogasi, Hivet, Jiang, JianminX, Jingyu Zou, Mbarek Firas, Wiz-u, YunQiang Su, alalalala, bigvivid, curry33, destony, hook, joeren, limuxy, machroezar, maxim(Feng Liu), pyeongwoo, rusli, slain.carmick, ye nan, yulonlon.