Ubuntu
debconf package

Browsing Dutch translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “debconf”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last
50.
Preconfiguring packages ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Voorconfigureren van pakketten...
Translated by Frans Pop
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Voorconfigureren van pakketten ...
Suggested by Frans Spiesschaert
Located in ../dpkg-preconfigure:227
51.
template parse error: %s
fout bij het lezen van sjabloon: %s
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
fout bij het ontleden van sjabloon: %s
Suggested by Frans Pop
Located in ../dpkg-preconfigure:239
53.
%s failed to preconfigure, with exit status %s
voorconfigureren van '%s' mislukt met foutcode %s
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
voorconfigureren van "%s" mislukt met foutcode %s
Suggested by Frans Pop
Located in ../dpkg-preconfigure:264
56.
please specify a package to reconfigure
geef a.u.b. een pakket in om opnieuw in te stellen
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
geef een pakket in om opnieuw te configureren
Suggested by Frans Pop
Located in ../dpkg-reconfigure:145
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boudewijn, Daniël H., Frans Pop, Frans Spiesschaert, Gerben van der Stouwe, Gert Van Waelvelde, Gino, Hurne, Lazlo, Marc Roberts, Mario Vandaele, Martin Moeton, Pjotr12345, Soul-Sing, Stevel, Tom Kox, drdnl, said.