Browsing Brazilian Portuguese translation

• Download translation
• Translation details

349 of 737 results First • Previous • Next • Last
	349.	English:		ERROR: recoverable: Unable to connect to printer; will retry in 30 seconds...
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Brazilian Portuguese:				ERRO: recuperável: Incapaz de conectar à impressora; nova tentativa em 30 segundos...
				Translated by Teylo Laundos Aguiar on 2010-04-12
				Reviewed by André Gondim on 2010-04-12
In upstream:				ERRO: recuperável: Impossível conectar à impressora; nova tentativa em 30 segundos...
				Suggested by Xamusk on 2008-03-22
				Located in backend/ipp.c:609 backend/lpd.c:877 backend/socket.c:333

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.