Ubuntu
cups package

Browsing Italian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “cups”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
243 → 252 of 737 results First • • • Last
243.
Bad custom parameter
Parametro personalizzato non valido
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
In upstream:
Il parametro personalizzato non è valido
Suggested by Giovanni Scafora
Located in cups/ppd.c:304
244.
Bad device-uri "%s"!
uri dispositivo "%s" errato!
Translated by Milo Casagrande
Located in scheduler/ipp.c:2508
245.
Bad document-format "%s"!
document-format "%s" errato!
Translated by Milo Casagrande
Located in scheduler/ipp.c:9835 scheduler/ipp.c:11314
246.
Bad job-priority value!
Valore job-priority errato!
Translated by Milo Casagrande
Located in scheduler/ipp.c:10431
247.
Bad job-state value!
Valore job-state errato!
Translated by Milo Casagrande
Located in scheduler/ipp.c:10461
248.
Bad job-uri attribute "%s"!
Attributo job-uri "%s" errato!
Translated by Milo Casagrande
Located in scheduler/ipp.c:3663 scheduler/ipp.c:4022 scheduler/ipp.c:6650 scheduler/ipp.c:6792 scheduler/ipp.c:8067 scheduler/ipp.c:8322 scheduler/ipp.c:9166 scheduler/ipp.c:9392 scheduler/ipp.c:9747 scheduler/ipp.c:10323
249.
Bad notify-pull-method "%s"!
notify-pull-method "%s" errato!
Translated by Milo Casagrande
Located in scheduler/ipp.c:2129 scheduler/ipp.c:6197
250.
Bad notify-recipient-uri URI "%s"!
URI notify-recipient-uri "%s" errato!
Translated by Milo Casagrande
Located in scheduler/ipp.c:2093 scheduler/ipp.c:6161
251.
Bad number-up value %d.
Valore di number-up %d non valido.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
In upstream:
Il valore di number-up %d non è valido.
Suggested by Giovanni Scafora
Located in scheduler/ipp.c:1419
252.
Bad option + choice on line %d!
Opzione + scelta errata alla riga %d!
Translated by Milo Casagrande
Located in cups/adminutil.c:303
243 → 252 of 737 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea76, Claudio Arseni, Fabrizio Pisani, Gianfranco Frisani, Giovanni Scafora, Milo Casagrande, Vincenzo Reale.