Ubuntu
cups package

Browsing Indonesian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “cups”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
72 → 81 of 737 results First • • • Last
72.
WARN Missing cupsICCProfile file "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:1392
73.
WARN Non-Windows PPD files should use lines ending with only LF, not CR LF!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PERINGATAN berkas PPD Non-Windows harus menggunakan akhir baris hanya dengan LF, bukan CR LF!
Translated and reviewed by syafiudin
Located in systemv/cupstestppd.c:1824
74.
WARN Obsolete PPD version %.1f!
REF: Page 42, section 5.2.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PERINGATAN PPD versi lama %.1f!
REF: Halaman 42, bagian 5.2.
Translated and reviewed by syafiudin
Located in systemv/cupstestppd.c:1466
75.
WARN PCFileName longer than 8.3 in violation of PPD spec.
REF: Pages 61-62, section 5.3.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PERINGATAN PCNamaBerkas lebih panjang dari aturan 8.3, melanggar spesifikasi PPD
REF: Halaman 61-62, bagian 5.3.
Translated and reviewed by syafiudin
Located in systemv/cupstestppd.c:1495
76.
WARN Protocols contains PJL but JCL attributes are not set.
REF: Pages 78-79, section 5.7.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PERINGATAN Protokol mengandung PJL tetapi atribut JCL tidak diatur
REF: Halaman 78-79, bagian 5.7.
Translated and reviewed by syafiudin
Located in systemv/cupstestppd.c:1529
77.
WARN Protocols contains both PJL and BCP; expected TBCP.
REF: Pages 78-79, section 5.7.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PERINGATAN Protokol mengandung PJL dan BCP;yang diinginkan TBCP.
REF: Halaman 78-79, bagian 5.7.
Translated and reviewed by syafiudin
Located in systemv/cupstestppd.c:1520
78.
WARN ShortNickName required by PPD 4.3 spec.
REF: Pages 64-65, section 5.3.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PERINGATAN NamaPanggilanPendek diperlukan oleh PPD spesifikasi4.3.
REF: Halaman 64-65, bagian 5.3.
Translated and reviewed by syafiudin
Located in systemv/cupstestppd.c:1503
79.
%s %s %s does not exist!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s %s %s tidak ada!
Translated and reviewed by syafiudin
Located in systemv/cupstestppd.c:2307
80.
%s Bad UTF-8 "%s" translation string for option %s!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s UTF-8 salah "%s" terjemahan untai untuk pilihan %s!
Translated and reviewed by syafiudin
Located in systemv/cupstestppd.c:3131
81.
%s Bad UTF-8 "%s" translation string for option %s, choice %s!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s UTF-8 salah "%s" terjemahan untai untuk pilihan %s, pilih %s!
Translated and reviewed by syafiudin
Located in systemv/cupstestppd.c:3177 systemv/cupstestppd.c:3226 systemv/cupstestppd.c:3265
72 → 81 of 737 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Kashogi, Pandu Pradana, Rahman Yusri Aftian, syafiudin.