|
3.
|
|
|
Running application, with:
|
|
|
|
Покрећем програм, са:
|
|
Translated and reviewed by
turncoat
|
|
|
|
4.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
%prog [options] find ![](/@@/translation-newline)
%prog [options] cleanup [CRUFT]... ![](/@@/translation-newline)
%prog [options] ignore [CRUFT]... ![](/@@/translation-newline)
%prog [options] unignore [CRUFT]...
![](/@@/translation-newline)
%prog finds and removes cruft from your system.
![](/@@/translation-newline)
Cruft is anything that shouldn't be on the system, but is. Stretching ![](/@@/translation-newline)
the definition, it is also things that should be on the system, but ![](/@@/translation-newline)
aren't.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
%prog [options] нађи ![](/@@/translation-newline)
%prog [options] почисти [КРАФТ]... ![](/@@/translation-newline)
%prog [options] игнориши [КРАФТ]... ![](/@@/translation-newline)
%prog [options] неигнориши [КРАФТ]...
![](/@@/translation-newline)
%prog проналази и уклања крафт на вашем систему.
![](/@@/translation-newline)
Крафт је све оно што не би требало да се налази на систему, али се налази. А у ширем смислу и оно што би требало да се налази на систему, а не налази се.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/app.py:107
|
|
5.
|
|
|
Make the 'cleanup' command remove all packages, if none are given on the command line.
|
|
|
|
Чини да команда 'cleanup' уклони све пакете, ако ништа није дато у командној линији.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
6.
|
|
|
Store state of each piece of cruft in FILE. (Default is %default).
|
|
|
|
Записује стање сваког комада крафта у ДАТОТЕЦИ. (Подразумевано је %default).
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
7.
|
|
|
Don't actually remove anything, just pretend to do so. This is useful for testing stuff.
|
|
|
|
Немој уствари уклањати ништа, само се претварај. Ово је корисно за тестирање.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
8.
|
|
|
Verbose operation: make find show an explanation for each piece of cruft found.
|
|
|
|
Опширне информације: нека претрага прикаже објашњење за сваки пронађени комад крафта.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/app.py:135
|
|
9.
|
|
|
Unknown command: %s
|
|
|
|
Непозната наредба: %s
|
|
Translated and reviewed by
turncoat
|
|
|
|
10.
|
|
|
Unknown cruft: %s
|
|
|
|
Непознати крафт: %s
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
11.
|
|
|
computer-janitor must be run as root, sorry.
|
|
|
|
Жао ми је, али настојник рачунара мора бити покренут са административним правима.
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
12.
|
|
|
removable
|
|
|
|
уклоњиво
|
|
Translated and reviewed by
turncoat
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/cli/main.py:163
|