|
|
6.
|
|
|
Store state of each piece of cruft in FILE. (Default is %default).
|
|
|
|
|
Enregistra l'estat de cada residut dins lo fichièr FILE. (%default per defaut).
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Don't actually remove anything, just pretend to do so. This is useful for testing stuff.
|
|
|
|
|
Simula la supression sens levar pas res definitivament. Aquò's util per efectuar de tèstes.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Verbose operation: make find show an explanation for each piece of cruft found.
|
|
|
|
|
Execucion en mòde verbós[nbsp]: l'operacion «[nbsp]find[nbsp]» aficharà una explicacion per cada residut trobat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/app.py:135
|
|
|
9.
|
|
|
Unknown command: %s
|
|
|
|
|
Comanda desconeguda[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Unknown cruft: %s
|
|
|
|
|
Residut desconegut[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
computer-janitor must be run as root, sorry.
|
|
|
|
|
computer-janitor (netejatge del sistèma) deu èsser aviat en mòde superutilizaire, o planhèm.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
removable
|
|
|
|
|
pòt èsser suprimir
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/cli/main.py:163
|
|
|
13.
|
|
|
ignored
|
|
|
The prefix will either be 'ignored' or 'removable' however this
string will be translated, so calculate the prefix size in the
native language, then add two columns of separator, followed by the
cruft name.
|
|
|
|
|
ignorat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/cli/main.py:162
|
|
|
14.
|
|
|
Ignored: %s
|
|
|
|
|
Ignorat[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Pretending to remove cruft: %s
|
|
|
|
|
Simulacion de la supression del residut[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
