|
28.
|
|
|
Do you want to continue?
|
|
|
|
أتريد الاستمرار؟
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
In upstream: |
|
أتريد المتابعة؟
|
|
|
Suggested by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/ui_gtk.py:569
|
|
30.
|
|
|
You must run computer-janitor-gtk as root. Sorry.
|
|
|
|
عذرا، يجب أن تشغل computer-janitor-gtk كجذر.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
In upstream: |
|
يجب أن تشغل computer-janitor-gtk كجذر. عذرا.
|
|
|
Suggested by
Osama Khalid
|
|
|
|
37.
|
|
|
This application helps you find and remove software packages you might not need anymore. It also suggests configuration changes that might benefit you.
|
|
|
|
يساعدك هذا التطبيق على إيجاد وإزالة حزم البرمجيات التي ربما لم تعد تحتاجها. يقترح أيضا تغييرات على الإعدادات قد تفيدك.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
In upstream: |
|
يساعدك هذا التطبيق على إيجاد وإزالة حزم البرمجيات التي لم تعد تحتاجها على الأرجح. يقترح أيضا تغييرات على التهيئة قد تفيد.
|
|
|
Suggested by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:3
|