Translations by Diego Pierotto
Diego Pierotto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 335. |
Brightness (in %) of unresponsive windows
|
|
| 2008-09-17 |
Luminosità (in %) delle finestre bloccate
|
|
| 339. |
Dim windows that are not responding to window manager requests
|
|
| 2008-09-17 |
Tonalità finestre che non rispondono alle richieste del gestore finestre
|
|
| 351. |
Saturation (in %) of unresponsive windows
|
|
| 2008-09-17 |
Saturazione (in %) delle finestre bloccate
|
|
| 352. |
Unresponsive Window Brightness
|
|
| 2008-09-17 |
Luminosità finestra bloccata
|
|
| 353. |
Unresponsive Window Saturation
|
|
| 2008-09-17 |
Saturazione finestra bloccata
|
|
| 437. |
Keep In Workarea
|
|
| 2008-09-17 |
Mantieni nell'area di lavoro
|
|
| 438. |
Keep placed window in work area, even if that means that the position might differ from the specified position
|
|
| 2008-09-17 |
Mantieni posizionata la finestra nell'area di lavoro, anche se significa che la posizione potrebbe differire dalla posizione specificata
|
|
