Translations by Ddorda
Ddorda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 154. |
Key Bindings
|
|
| 2009-07-23 |
מיפוי תווים
|
|
| 367. |
Gnome Compatibility
|
|
| 2009-07-23 |
תאימות Gnome
|
|
| 369. |
Options that keep Compiz compatible to the Gnome desktop environment
|
|
| 2009-07-23 |
אפשרויות השומרות על תאימות Compiz עם שולחן העבודה Gnome
|
|
| 407. |
Brightness Decrease
|
|
| 2009-07-23 |
הפחתת בהירות
|
|
| 408. |
Brightness Increase
|
|
| 2009-07-23 |
הגברת בהירות
|
|
| 409. |
Brightness Step
|
|
| 2009-07-23 |
מרווח בהירות
|
|
| 410. |
Brightness values for windows
|
|
| 2009-07-23 |
ערכי בהירות לחלונות
|
|
| 411. |
Decrease
|
|
| 2009-07-23 |
הפחת
|
|
| 412. |
Increase
|
|
| 2009-07-23 |
הגבר
|
|
| 413. |
Opacity Decrease
|
|
| 2009-07-23 |
הפחת אטימות
|
|
| 414. |
Opacity Increase
|
|
| 2009-07-23 |
הגבר אטימות
|
|
| 416. |
Opacity values for windows
|
|
| 2009-07-23 |
ערכי אטימות עבור חלונות
|
|
| 417. |
Opacity, Brightness and Saturation
|
|
| 2009-07-23 |
אטימות, בהירות ורוויה
|
|
| 418. |
Opacity, Brightness and Saturation adjustments
|
|
| 2009-07-23 |
התאמת אטימות, בהירות ורוויות
|
|
| 420. |
Saturation Decrease
|
|
| 2009-07-23 |
הפחתת רוויה
|
|
| 421. |
Saturation Increase
|
|
| 2009-07-23 |
הגברת רוויה
|
|
| 422. |
Saturation Step
|
|
| 2009-07-23 |
מרווח רוויה
|
|
| 423. |
Saturation values for windows
|
|
| 2009-07-23 |
ערכי רוויה לחלונות
|
|
| 424. |
Step
|
|
| 2009-07-23 |
מרווח
|
|
| 425. |
Window specific settings
|
|
| 2009-07-23 |
הגדרות חלון ספציפיות
|
|
| 426. |
Window values
|
|
| 2009-07-23 |
ערכי חלון
|
|
| 427. |
Windows
|
|
| 2009-07-23 |
חלונות
|
|
| 428. |
Windows that should have a different brightness by default
|
|
| 2009-07-23 |
חלונות בעלי בהירות שונה כברירת מחדל
|
|
| 429. |
Windows that should have a different opacity by default
|
|
| 2009-07-23 |
חלונות בעלי אטימות שונה כברירת מחדל
|
|
| 430. |
Windows that should have a different saturation by default
|
|
| 2009-07-23 |
חלונות בעלי רוויה שונה כברירת מחדל
|
|
