|
1.
|
|
|
Ubuntu has the following similar programs
|
|
|
|
Ubuntu mô ne pòstãpné juwerné programë
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:135
|
|
2.
|
|
|
The program '%s' is currently not installed.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Programa %s nie je terô zainstalowónô.
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:269
|
|
3.
|
|
|
You can install it by typing:
|
|
|
|
Mòżesz ją zainstalowac wpisując:
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:271
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:275
|
|
4.
|
|
|
To run '%(command)s' please ask your administrator to install the package '%(package)s'
|
|
|
|
Abë zrëszëc '%(command)s' pòproszë swòjégò sprôwnika ò zainstalowanié paczétu '%(package)s'
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:279
|
|
5.
|
|
|
Make sure you have the '%s' component enabled
|
|
|
|
Ùgwësnij sã, że môsz przistãp do repòzytorijum '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:149
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:161
|
|
6.
|
|
|
The program '%s' can be found in the following packages:
|
|
|
|
Programã '%s' mòże nalezc w nëch paczétach:
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:284
|
|
7.
|
|
|
Try: %s <selected package>
|
|
|
|
Spróbùjë: %s <wëbróné paczét>
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:291
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:293
|
|
8.
|
|
|
Ask your administrator to install one of them
|
|
|
|
Pòproszë swòjégò sprôwnika ò zainstalowanié jednegò z nëch
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:295
|
|
9.
|
|
|
%p rog [options] <command-name>
|
|
|
|
%p rog [òptacëje] <pòlét>
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../command-not-found:77
|
|
10.
|
|
|
use this path to locate data fields
|
|
|
|
brëkùjë ti stegnë, abë nalezc pliczi z pòdôwkama
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../command-not-found:80
|