Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.

These translations are shared with command-not-found 0.2 series template command-not-found.

410 of 10 results
4.
To run '%(command)s' please ask your administrator to install the package '%(package)s'
Pa executar «%(command)s» por favor, pída-y al so alministrador qu-y instale el paquete «%(package)s»
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:279
5.
Make sure you have the '%s' component enabled
Tea seguru de tener activáu el componente '%s'
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:149 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:161
6.
The program '%s' can be found in the following packages:
El programa «%s» pue atopase nos siguientes paquetes:
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:284
7.
Try: %s <selected package>
Prebe: %s <paquete seleicionáu>
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:291 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:293
8.
Ask your administrator to install one of them
Pída-y al so alministrador que-y instale ún d'ellos
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:295
9.
%prog [options] <command-name>
%prog [opciones] <nome-del-comandu>
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in ../command-not-found:77
10.
use this path to locate data fields
usar esta ruta pa llocalizar los campos de datos
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in ../command-not-found:80
410 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AluminiuM.