Translations by Vitor da Silva Gonçalves
Vitor da Silva Gonçalves has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Further information:
|
|
| 2009-11-06 |
Mais informações:
|
|
| 16. |
Test and report system information
|
|
| 2009-11-06 |
Testar e relatar informações do sistema
|
|
| 18. |
Do you hear a sound?
|
|
| 2009-11-06 |
Você ouve o som?
|
|
| 20. |
Is this acceptable for your display?
|
|
| 2009-11-06 |
Isto é aceitável para sua tela?
|
|
| 21. |
Click the Test button to display a video test.
|
|
| 2009-11-06 |
Clique no botão de Teste para fazer o teste de vídeo.
|
|
| 41. |
Interrupt from keyboard
|
|
| 2009-11-06 |
Interromper a partir de teclado
|
|
| 42. |
Quit from keyboard
|
|
| 2009-11-06 |
Sair a partir de teclado
|
|
| 45. |
Floating point exception
|
|
| 2009-11-06 |
Exceção de ponto flutuante
|
|
| 46. |
Kill signal
|
|
| 2009-11-06 |
Matar sinal
|
|
| 47. |
Invalid memory reference
|
|
| 2009-11-06 |
Referência de memória inválida
|
|
| 50. |
Termination signal
|
|
| 2009-11-06 |
Sinal de término
|
|
| 55. |
Stop process
|
|
| 2009-11-06 |
Parar o processo
|
|
| 60. |
Unknown signal
|
|
| 2009-11-06 |
Sinal desconhecido
|
|
| 67. |
Running test %s...
|
|
| 2009-11-06 |
Executando teste %s...
|
|
| 68. |
test again
|
|
| 2009-11-06 |
testar novamente
|
|
