Translations by Charles Junior Rech
Charles Junior Rech has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
System Testing
|
|
| 2009-12-30 |
Teste de Sistema
|
|
| 22. |
Do you see color bars and static?
|
|
| 2009-12-30 | ||
| 32. |
Usage: checkbox [OPTIONS]
|
|
| 2009-12-30 |
Uso:
|
|
| 36. |
Configuration override parameters.
|
|
| 2009-12-30 | ||
| 40. |
Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process
|
|
| 2009-12-30 | ||
| 43. |
Illegal Instruction
|
|
| 2009-12-30 |
Instrução Ilegal
|
|
| 44. |
Abort signal from abort(3)
|
|
| 2009-12-30 | ||
| 48. |
Broken pipe: write to pipe with no readers
|
|
| 2009-12-30 | ||
| 49. |
Timer signal from alarm(2)
|
|
| 2009-12-30 | ||
| 51. |
User-defined signal 1
|
|
| 2009-12-30 | ||
| 52. |
User-defined signal 2
|
|
| 2009-12-30 | ||
| 53. |
Child stopped or terminated
|
|
| 2009-12-30 | ||
| 54. |
Continue if stopped
|
|
| 2009-12-30 |
Continuar se parado
|
|
| 56. |
Stop typed at tty
|
|
| 2009-12-30 | ||
| 57. |
tty input for background process
|
|
| 2009-12-30 | ||
| 58. |
tty output for background process
|
|
| 2009-12-30 | ||
| 59. |
UNKNOWN
|
|
| 2009-12-30 |
DESCONHECIDO
|
|
| 66. |
test
|
|
| 2009-12-30 |
teste
|
|
| 75. |
Unable to start web browser to open %s.
|
|
| 2009-12-30 |
Não é possível iniciar o navegador Web para abrir % s.
|
|
| 76. |
Running shell tests...
|
|
| 2009-12-30 |
Executando testes de Shell
|
|
| 87. |
Failed to contact server. Please try
again or upload the following file name:
%s
directly to the system database:
https://launchpad.net/+hwdb/+submit
|
|
| 2009-12-30 |
Falha ao contactar o servidor> Por favor tente
novamente ou o seguinte nome de arquivo:
%s
diretamente para o banco de dados do sistema:
https://launchpad.net/+hwdb/+submit
|
|
| 91. |
There is another checkbox running. Please close it first.
|
|
| 2009-12-30 |
Há outra opção em execução. Por favor feche-a primeiro
|
|
