|
|
1.
|
|
|
Get system information
|
|
|
|
|
Obter informação do sistema
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.checkbox.policy.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Run system tests
|
|
|
|
|
Correr testes de sistema
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.checkbox.policy.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
System policy prevents getting system information
|
|
|
|
|
As políticas de sistema impedem o programa de obter informações de sistema
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.checkbox.policy.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
System policy prevents running system tests
|
|
|
|
|
As políticas de sistema impedem que os testes de sistema sejam corridos
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.checkbox.policy.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Further information:
|
|
|
|
|
Mais informações:
|
|
Translated by
Gustavo Guidorizzi
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../checkbox_cli/cli_interface.py:460
|
|
|
6.
|
|
|
Ne_xt
|
|
|
|
|
Pró_ximo
|
|
Translated by
Pedro Flores
|
|
Reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
|
|
|
7.
|
|
|
System Testing
|
|
|
Title of the user interface
|
|
|
|
|
Teste de Sistema
|
|
Translated by
Mauro Tiago Correia Soares
|
|
Reviewed by
Paulo Ventura
|
| In upstream: |
|
Teste de sistema
|
|
|
Suggested by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:1 ../plugins/user_interface.py:43
|
|
|
8.
|
|
|
_Desktop
|
|
|
|
|
_Computador de secretária
|
|
Translated by
Pedro Flores
|
|
Reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.glade.h:10
|
|
|
9.
|
|
|
_Laptop
|
|
|
|
|
_Computador portátil
|
|
Translated by
Pedro Flores
|
|
Reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.glade.h:11
|
|
|
10.
|
|
|
_No
|
|
|
|
|
_Não
|
|
Translated by
Pedro Flores
|
|
Reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
|
