|
|
39.
|
|
|
Received terminate signal %s: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../checkbox/test.py:122
|
|
|
40.
|
|
|
Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process
|
|
|
|
|
S'ha detectat una penjada durant el control del terminal o la mort del procés controlador
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../checkbox/lib/signal.py:23
|
|
|
41.
|
|
|
Interrupt from keyboard
|
|
|
|
|
Interrupció des del teclat
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../checkbox/lib/signal.py:24
|
|
|
42.
|
|
|
Quit from keyboard
|
|
|
|
|
Sortida des del teclat
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../checkbox/lib/signal.py:25
|
|
|
43.
|
|
|
Illegal Instruction
|
|
|
|
|
Instrucció no vàlida
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../checkbox/lib/signal.py:26
|
|
|
44.
|
|
|
Abort signal from abort(3)
|
|
|
|
|
Senyal d'interrupció des d'abort(3)
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../checkbox/lib/signal.py:27
|
|
|
45.
|
|
|
Floating point exception
|
|
|
|
|
Excepció de coma flotant
|
|
Translated by
J.
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../checkbox/lib/signal.py:28
|
|
|
46.
|
|
|
Kill signal
|
|
|
|
|
Senyal de matar
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../checkbox/lib/signal.py:29
|
|
|
47.
|
|
|
Invalid memory reference
|
|
|
|
|
Referència de memòria no vàlida
|
|
Translated by
J.
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../checkbox/lib/signal.py:30
|
|
|
48.
|
|
|
Broken pipe: write to pipe with no readers
|
|
|
|
|
Conducte trencat: escriure al conducte sense cap lector
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../checkbox/lib/signal.py:31
|
