|
|
25.
|
|
|
Detecting your network controller(s):
|
|
|
description
|
|
|
|
|
S'estan detectant els vostres controladors de xarxa:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:5
|
|
|
26.
|
|
|
$(network_test)
|
|
|
description
|
|
|
|
|
$(network_test)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../suites/manual.txt.in:43
|
|
|
27.
|
|
|
Testing your connection to the Internet:
|
|
|
description
|
|
|
|
|
S'està comprovant la vostra connexió a Internet:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:16
|
|
|
28.
|
|
|
$output
|
|
|
description
|
|
|
|
|
$output
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:7 ../jobs/graphics.txt.in:113 ../jobs/memory.txt.in:4
../jobs/networking.txt.in:5 ../jobs/optical.txt.in:8 ../jobs/usb.txt.in:12
|
|
|
29.
|
|
|
Is this correct?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
És correcte això?
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:7 ../jobs/graphics.txt.in:113 ../jobs/memory.txt.in:4
../jobs/networking.txt.in:5 ../jobs/optical.txt.in:8
|
|
|
30.
|
|
|
Click the Test button to open a text area where to type keys on your keyboard.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Premeu el botó «Comprova» per a obrir una àrea d'entrada de text on podeu comprovar el funcionament del vostre teclat.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../jobs/peripheral.txt.in:13
|
|
|
31.
|
|
|
Is your keyboard working properly?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Funciona correctament el vostre teclat?
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../jobs/input.txt.in:13
|
|
|
32.
|
|
|
Usage: checkbox [OPTIONS]
|
|
|
|
|
Forma d'ús: checkbox [OPCIONS]
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:66
|
|
|
33.
|
|
|
Print version information and exit.
|
|
|
|
|
Mostra informació sobre la versió i surt.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Victor Tuson Palau
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:70
|
|
|
34.
|
|
|
The file to write the log to.
|
|
|
|
|
El fitxer al qual s'escriurà el registre.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:74
|
