Browsing Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1120 of 939 results
14.
No available disc
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium-selection.c:462
21.
DVDROM
(no translation yet)
Located in ../src/burn-medium.c:67
26.
DVD+R dual layer
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:74
27.
DVD+RW dual layer
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:75
28.
DVD-R dual layer
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:76
31.
Writable Blu-ray disc
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:79
32.
Rewritable Blu-ray disc
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:80
33.
Blank %s in %s
NOTE for translators: the first %s is the disc type and the
* second %s the name of the drive this disc is in.
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:216
34.
Audio and data %s in %s
NOTE for translators: the first %s is the disc type and the
* second %s the name of the drive this disc is in.
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:223
35.
Audio %s in %s
NOTE for translators: the first %s is the disc type and the
* second %s the name of the drive this disc is in.
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:230
1120 of 939 results

This translation is managed by Ubuntu'ны татарчага тәрҗемәчеләр, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilnar Salimzianov, dinar qurbanov.