|
|
185.
|
|
|
This key sets where the project pane should be (0 = on the right, 1 = on the left, 2 = at the top, 3 = at the bottom)
|
|
|
|
|
Овој клуч поставува каде треба да стои површината на проектот (0 = десно, 1 = лево, 2 = горе, 3 = долу)
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
| In upstream: |
|
Овој клуч поставува каде треба да се наоѓа површината за проекти (0 = десно, 1 = лево, 2 = горе, 3 = долу)
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:26
|
|
|
186.
|
|
|
Used in conjunction with "-immed" flag with cdrecord
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:29
|
|
|
187.
|
|
|
Whether to display a side pane. Set to true to use it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:30
|
|
|
188.
|
|
|
Whether to display file preview. Set to true to use it.
|
|
|
|
|
Дали да се прикаже преглед на датотеки. Поставете на true за да го користите.
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:23
|
|
|
189.
|
|
|
Whether to use "--driver generic-mmc-raw" flag with cdrdao
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:32
|
|
|
190.
|
|
|
Whether to use "--driver generic-mmc-raw" flag with cdrdao. Set to True, brasero will use it; it may be a workaround for some drives/setups.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:33
|
|
|
191.
|
|
|
Whether to use "-immed" flag with cdrecord. Use with caution (set to true) as it's only a workaround for some drives/setups.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:34
|
|
|
192.
|
|
|
Whether to use "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:35
|
|
|
193.
|
|
|
Whether to use "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs. Set to false, brasero won't use it; it may be a workaround for some drives/setups.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:36
|
|
|
194.
|
|
|
White list of additional plugins to use
|
|
|
|
|
Листа на додатни приклучоци кои ќе се употребуваат
|
|
Translated by
Pascal De Vuyst
|
|
|
|
|
| msgid "White list of additionnal plugins to use"
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:10
|
