|
|
897.
|
|
|
File Checksum
|
|
|
Translators: this is the name of the plugin
* which will be translated only when it needs
* displaying.
|
|
|
|
|
Failu kontrolsumma
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/checksum/burn-checksum-files.c:1465
|
|
|
933.
|
|
|
Additional song information
|
|
|
|
|
Papildus dziesmu informācija
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-multi-song-props.c:230
|
|
|
937.
|
|
|
Number files according to a pattern
|
|
|
|
|
Numurēt failus pēc šablona
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-rename.c:325
|
|
|
948.
|
|
|
Remove the selected videos from the project
|
|
|
|
|
Izņemt izvēlētos video failus no projekta
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-video-disc.c:105
|
|
|
949.
|
|
|
Do you want to search for video files inside the directory?
|
|
|
|
|
Vai vēlaties meklēt video failus mapē?
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-video-disc.c:359
|
|
|
952.
|
|
|
"%s" does not have a suitable type for video projects.
|
|
|
|
|
"%s" nav piemērots faila tips video projektiem.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-video-disc.c:412
|
|
|
954.
|
|
|
Creating file layout
|
|
|
|
|
Veido failu izkārtojumu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/dvdauthor/burn-dvdauthor.c:313
../plugins/vcdimager/burn-vcdimager.c:438
|
|
|
956.
|
|
|
Converting video file to MPEG2
|
|
|
|
|
Pārvērš video failu MPEG2 formātā
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/transcode/burn-vob.c:1251
|
