|
|
951.
|
|
|
_Search Directory
|
|
|
|
|
ಕಡತಕೋಶ ಹುಡುಕಿ (_S)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-video-disc.c:369
|
|
|
952.
|
|
|
"%s" does not have a suitable type for video projects.
|
|
|
|
|
"%s" ವಿಡಿಯೋ ಪರಿಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಬಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-video-disc.c:412
|
|
|
953.
|
|
|
Please only add files with video contents
|
|
|
|
|
ವಿಡಿಯೋ ಅಂಶವುಳ್ಳ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-video-disc.c:414
|
|
|
954.
|
|
|
Creating file layout
|
|
|
|
|
ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../plugins/dvdauthor/burn-dvdauthor.c:313
../plugins/vcdimager/burn-vcdimager.c:438
|
|
|
955.
|
|
|
Use dvdauthor to create Video DVDs
|
|
|
|
|
ವೀಡಿಯೊ DVDಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು dvdauthor ಅನ್ನು ಬಳಸಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../plugins/dvdauthor/burn-dvdauthor.c:367
|
|
|
956.
|
|
|
Converting video file to MPEG2
|
|
|
|
|
ವೀಡಿಯೋ ಕಡತವನ್ನು MPEG2 ಗೆ ಬದಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../plugins/transcode/burn-vob.c:1251
|
|
|
957.
|
|
|
Vob allows to transcode any video file to a format suitable for video DVDs
|
|
|
|
|
ವಿಡಿಯೊ DVDಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಯಾವುದೆ ವೀಡಿಯೊ ಕಡತಗಳನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲು vob ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/transcode/burn-vob.c:1058
|
|
|
958.
|
|
|
Use vcdimager to create SVCDs
|
|
|
|
|
SVCDಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು vcdimager ಅನ್ನು ಬಳಸಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../plugins/vcdimager/burn-vcdimager.c:486
|
|
|
959.
|
|
|
Copy CDs and DVDs
|
|
|
|
|
CD ಮತ್ತು DVDಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡಿರಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/brasero-copy-medium.desktop.in.in.h:3
|
|
|
960.
|
|
|
Disc Copier
|
|
|
|
|
ಡಿಸ್ಕಿನ ನಕಲುಗಾರ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/brasero-copy-medium.desktop.in.in.h:4
|
