Ubuntu
brasero package

Browsing Kazakh translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “brasero”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

11 → 20 of 716 results First • • • Last
13.
Searching for available discs
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium-selection.c:451
14.
No available disc
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium-selection.c:462
16.
It does not appear to be a valid ISO image
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/burn-iso9660.c:158 ../libbrasero-media/burn-iso9660.c:167 ../libbrasero-media/burn-iso9660.c:402 ../libbrasero-media/burn-iso9660.c:439 ../libbrasero-media/burn-iso9660.c:488 ../libbrasero-media/burn-volume.c:128
18.
CDROM
(no translation yet)
Located in ../src/burn-medium.c:64
21.
DVDROM
(no translation yet)
Located in ../src/burn-medium.c:67
26.
DVD+R dual layer
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:74
27.
DVD+RW dual layer
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:75
28.
DVD-R dual layer
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:76
31.
Writable Blu-ray disc
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:79
32.
Rewritable Blu-ray disc
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:80
11 → 20 of 716 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, arruah, jmb_kz.