Ubuntu
brasero package

Browsing Indonesian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “brasero”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

11 → 20 of 33 results First • • • Last
357.
Please replace the disc with a recordable CD.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:528
358.
Please insert a recordable CD with at least %i MiB of free space.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:532
359.
Please insert a recordable CD.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:535
360.
Please replace the disc with a recordable DVD with at least %i MiB of free space.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:541
361.
Please replace the disc with a recordable DVD.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:544
362.
Please insert a recordable DVD with at least %i MiB of free space.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:548
364.
Please replace the disc with a recordable CD or DVD with at least %i MiB of free space.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:556
466.
The children of this directory will have 7 parent directories.
Brasero can create an image of such a file hierarchy and burn it; but the disc may not be readable on all operating systems.
NOTE: Such a file hierarchy is known to work on linux.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../src/brasero-data-disc.c:898 ../libbrasero-burn/brasero-status-dialog.c:188
528.
Image files only
Context:
picture
(no translation yet)
741.
Enable "--driver generic-mmc-raw" flag (see cdrdao manual)
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../plugins/cdrdao/burn-cdrdao.c:688
11 → 20 of 33 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achmad Kamali, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Cecep Mahbub, Dirgita, Kukuh Syafaat, Muhammad Subair, Nana Suryana, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, tri m s.