Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1524 of 960 results
15.
Image File
Translators: This is a fake drive, a file, and means that
* when we're writing, we're writing to a file and create an
* image on the hard drive.
इमेज़ फ़ाइल
Translated by Pascal De Vuyst
Located in ../libbrasero-media/brasero-drive.c:607 ../libbrasero-media/brasero-medium.c:206 ../libbrasero-media/brasero-volume.c:382
16.
It does not appear to be a valid ISO image
यह कोई वैध ISO छवि नहीं प्रतीत होता है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../libbrasero-media/burn-iso9660.c:158 ../libbrasero-media/burn-iso9660.c:167 ../libbrasero-media/burn-iso9660.c:402 ../libbrasero-media/burn-iso9660.c:439 ../libbrasero-media/burn-iso9660.c:488 ../libbrasero-media/burn-volume.c:128
17.
File
फ़ाइल
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:65
18.
CDROM
CDROM
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/burn-medium.c:64
19.
CD-R
सीडी-आर
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:67
20.
CD-RW
सीडी-आरडब्ल्यू
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:68
21.
DVDROM
DVDROM
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/burn-medium.c:67
22.
DVD-R
डीवीडी-आर
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:70
23.
DVD-RW
डीवीडी-आरडबल्यू
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:71
24.
DVD+R
डीवीडी+आर
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:72
1524 of 960 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pascal De Vuyst, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rodrigo Moya.