|
|
585.
|
|
|
Brasero - %s (Video Disc)
|
|
|
|
|
Brasero - %s (disque vidéo)
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:1750
|
|
|
586.
|
|
|
Your project has not been saved.
|
|
|
|
|
Le projet n’a pas été enregistré.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2624 ../src/brasero-project.c:2927
|
|
|
587.
|
|
|
Save the changes of current project before closing?
|
|
|
|
|
Enregistrer les modifications du projet actuel avant de le fermer[nbsp]?
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2638
|
|
|
588.
|
|
|
If you don't save, changes will be permanently lost.
|
|
|
|
|
Si vous n’enregistrez pas, les modifications seront définitivement perdues.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2643 ../src/brasero-project.c:2932
|
|
|
589.
|
|
|
Cl_ose Without Saving
|
|
|
|
|
_Fermer sans enregistrer
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2647 ../src/brasero-project.c:2653
../src/brasero-project.c:2935
|
|
|
590.
|
|
|
Save Current Project
|
|
|
|
|
Enregistre le projet actuel
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2735
|
|
|
591.
|
|
|
Save project as Brasero audio project
|
|
|
|
|
Enregistrer le projet comme projet audio Brasero
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2886
|
|
|
592.
|
|
|
Save project as a plain text list
|
|
|
|
|
Enregistrer le projet comme une liste au format texte
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2754
|
|
|
593.
|
|
|
Save project as a PLS playlist
|
|
|
|
|
Enregistrer le projet comme une liste de lecture PLS
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2758
|
|
|
594.
|
|
|
Save project as an M3U playlist
|
|
|
|
|
Enregistrer le projet comme une liste de lecture M3U
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2759
|
