|
|
81.
|
|
|
Write contents to a CD or DVD disc
|
|
|
|
|
Escriu els continguts a un CD o DVD
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../nautilus/nautilus-burn-bar.c:163
../nautilus/nautilus-burn-extension.c:643
|
|
|
82.
|
|
|
Unable to launch the cd burner application
|
|
|
|
|
No es pot executar l'aplicació d'enregistrar CD
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
|
83.
|
|
|
_Write to Disc...
|
|
|
|
|
_Escriu al disc...
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../nautilus/nautilus-burn-extension.c:496
../nautilus/nautilus-burn-extension.c:642
|
|
|
84.
|
|
|
Write disc image to a CD or DVD disc
|
|
|
|
|
Escriu la imatge de disc a un CD o DVD
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../nautilus/nautilus-burn-extension.c:497
|
|
|
85.
|
|
|
_Copy Disc...
|
|
|
|
|
_Copia el disc...
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../nautilus/nautilus-burn-extension.c:565
|
|
|
86.
|
|
|
Create a copy of this CD or DVD disc
|
|
|
|
|
Crea una còpia d'aquest CD o DVD
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../nautilus/nautilus-burn-extension.c:566
|
|
|
87.
|
|
|
_Blank Disc...
|
|
|
|
|
_Esborra el disc...
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../nautilus/nautilus-burn-extension.c:579
|
|
|
88.
|
|
|
Blank this CD or DVD disc
|
|
|
|
|
Esborra aquest CD o DVD
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../nautilus/nautilus-burn-extension.c:580
|
|
|
89.
|
|
|
_Check Disc...
|
|
|
|
|
_Comprova el disc...
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../nautilus/nautilus-burn-extension.c:596
|
|
|
90.
|
|
|
Check the data integrity on this CD or DVD disc
|
|
|
|
|
Comprova la integritat de les dades d'aquest CD o DVD
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../nautilus/nautilus-burn-extension.c:597
|
