Translations by Okan Türay
Okan Türay has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
10. |
Camera
|
|
2009-10-01 |
Fotoğraf Makinesi
|
|
17. |
A Bluetooth manager for the GNOME desktop
|
|
2009-10-01 |
GNOME masaüstü için Bluetooth yöneticisi
|
|
19. |
Setup new device...
|
|
2009-10-01 |
Yeni donanım ayarla...
|
|
21. |
Browse files on device...
|
|
2009-10-01 |
Aygıttaki dosyalara göz at...
|
|
28. |
Confirm value for authentication:
|
|
2009-10-01 |
Doğrulama için değeri onayla:
|
|
37. |
Confirmation request for %s
|
|
2009-10-01 |
%s için doğrulama isteği
|
|
62. |
Friendly name
|
|
2009-10-01 |
Görünür isim
|
|
75. |
Please enter the following passkey: %s%s
|
|
2009-10-01 |
Lütfen geçiş kodunu giriniz: %s%s
|
|
80. |
Connecting to %s now ...
|
|
2009-10-01 |
%s ile bağlantı kuruluyor ...
|