Translations by korsairtuga
korsairtuga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
15. |
Select Device
|
|
2008-09-10 |
Seleccione o dispositivo
|
|
48. |
Share files from public folder
|
|
2008-09-10 |
Partilhar ficheiros
|
|
69. |
If Bluetooth file sharing is enabled
|
|
2008-09-10 |
Se partilha de ficheiros por Bluetooth está activada
|
|
70. |
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
|
|
2008-09-10 |
Se a recepção de ficheiros externos está activada
|
|
71. |
If the service for receiving remote files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
2008-09-10 |
Se o serviço de recepção de ficheiros externos por Bluetooth está activado ou não.
|
|
111. |
Sending file %d of %d
|
|
2008-09-10 |
A enviar ficheiro: %d de %d
|